Power cables for most PC's and monitors are standard. You can buy them from most any electronics or computer store.
And yes, you will need a monitor, keyboard, and mouse.
If all you want is "more storage", all of this is a huge waste of time. Simply remove the HDD, install it into a external enclosure, and connect it to your laptop via USB.