There are various FTP programs available, WSFTP is one, CuteFTP is another and there's also a Firefox plugin called FireFTP that allow you to upload a file to a website (or rather web server).
Assuming of course that the web server allows it
Hopefully that's what you're asking :smile: