I would suggest going into the properties of the mouse and check it's settings, if it's a multi function mouse one of the buttons may of been assigned to your sound somehow, worst case try installing the latest drivers for the mouse, see if that helps.