As long as you are playing in sd this should be pretty straight forward. You need 3 RCA cable splitters which look like this (2 for video 4 for audio)
RCA Y Splitter Adapter RCA Male to 2 RCA Female Plug Composite Audio/Video Connector In-Line Adapter Jack Splice 1 Pack Audio Signal Cable Joint Connector
you will also need RCA to RCA cables ( for video and for audio) which look like this
eBay.ie: Male 3 x RCA Phono to Male 3 x RCA Phono AV Cable - 1m (item 220762360353 end time 09-Apr-11 21:57:51 BST)
Each RCA cable which leaves your xbox (red, white, yellow) goes to one splitter, 2 RCA then go into each splitter. The other end of each RCA cable goes to you tv and you hauppage. It sounds complicated but it isn't, you are basically trying to get each RCA cable to go to both your tv and Hauppage. There is a whole mess of wires involved but the only alternative is to use a hdtv. This guy does a good demonstration of setup
YouTube - EasyCap: Setup + review (How To Record ps3/xbox/wii))
Please note this was done with an easycap but setup should be identical to your hauppage. If you are playing on a hdtv with component cables this is far simpler. plug the green, blue and red video cables into your tv, plug the yellow white and red video/audio cables into the hauppage and set the switch on the back og your xbox to standard defination. Your pc should pick up the signal.
RCA Y Splitter Adapter RCA Male to 2 RCA Female Plug Composite Audio/Video Connector In-Line Adapter Jack Splice 1 Pack Audio Signal Cable Joint Connector
you will also need RCA to RCA cables ( for video and for audio) which look like this
eBay.ie: Male 3 x RCA Phono to Male 3 x RCA Phono AV Cable - 1m (item 220762360353 end time 09-Apr-11 21:57:51 BST)
Each RCA cable which leaves your xbox (red, white, yellow) goes to one splitter, 2 RCA then go into each splitter. The other end of each RCA cable goes to you tv and you hauppage. It sounds complicated but it isn't, you are basically trying to get each RCA cable to go to both your tv and Hauppage. There is a whole mess of wires involved but the only alternative is to use a hdtv. This guy does a good demonstration of setup
YouTube - EasyCap: Setup + review (How To Record ps3/xbox/wii))
Please note this was done with an easycap but setup should be identical to your hauppage. If you are playing on a hdtv with component cables this is far simpler. plug the green, blue and red video cables into your tv, plug the yellow white and red video/audio cables into the hauppage and set the switch on the back og your xbox to standard defination. Your pc should pick up the signal.