Notepad: Gibberish Instead of Hebrew
Hi, I'm currently trying to add subtitles (.srt file) into a movie. when i open the .srt file gibberish is the only thing i see instead of Hebrew font. I can type in Hebrew though. When i open the file on another computer (an Israeli one) notepad opens and Hebrew font does show. Does this mean i need to install something for Hebrew font to show on notepad? What can i do? I appreciate the help.
Example of what shows in my laptop (Gibberish) : îàùúê, îäôñéëåìåâ ùìê.
Instead of : עליך לאפשר לי להגיע לכל מקום
ps: The hebrew language, like a lot of Middle Eastern languages, writes from right to left and not left to right. I have also tried saving the file as a different encoding. it seems that VirtualDub (the program i am using to burn the subtitles into the .avi file) only opens the encoding ANSI.