Depending on the actual update involved, the HDD could have been reading loads of small files to make other files, which are then saved as more files. The 'redundant' files should then be removed from the drive. The 10 seconds of buzzing could account for that.
As long as it doesn't come back permanently, that's when you need to really worry
