It should just slot in.
Diagram (forgive my paint skills):
You see, there should be a holder, your HDD goes into there, then the HDD in the holder, should slot into the bay, and then slide into the Laptop Connectors, put a screw in the hold on the right of the holder and its done.
Does any of that look like yours?