This will help you setup a RAID0 setup inside Windows. A full RAID0 that includes your OS has to be done at the hardware level (independant RAID controller).
You can just go into disk management through the My Computer context menu (manage, manage disks) and make the two into one dynamic spanned volume, which is not only simpler, but it will also show up in My Computer as one disk which is what you said you wanted.