Your ATI 3D Rage Pro is a very old graphics card with only 4mb video RAM, and your CPU is a Celeron-A 433MHz, so it's not powerful enough for Rappelz.
The minimum graphics requirements for this game are a GeForce2MX or Radeon 7000 with 512mb video RAM and support for DirectX 9.0C, and the minumum CPU is a Pentium3 800MHz.
The latest driver for the Rage Pro is from 2001 (
link) and the card has been discontinued. Sorry, it looks like your computer is too old for Rappelz, even if you update the drivers.