Yes, this can be done, u need to get a HD Cloner or make ghost it (same thing) Here is a bit of free software for doing this
http://www.miray.de/products/sat.hdclone.html Just chose the one that u have the files on and set it as the source, get the other one on traget and u should be good.