Either way you will experience the same symptoms. It will run off battery but not charge or run off AC power. It sounds like you are correct in that is the power supply and not the laptop.
Do you have a friend who has a multimeter? What about an adapter that puts out the same voltage and at least the same wattage?